En fallo unánime, el tribunal condenó al cabo segundo de Carabineros a la época de los hechos, Juan Pablo Leiva Puga a la pena de cumplimiento efectivo de 5 años y un día de presidio, en calidad de autor de cuatro delitos consumados de apremios ilegítimos. Ilícitos perpetrados en octubre de 2019, en la comuna de Peñalolén
El Séptimo Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago condenó, en costas, al cabo segundo de Carabineros a la época de los hechos, Juan Pablo Leiva Puga a la pena de cumplimiento efectivo de 5 años y un día de presidio, más las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, en calidad de autor de cuatro delitos consumados de apremios ilegítimos. Ilícitos perpetrados en octubre de 2019, en la comuna de Peñalolén.
En fallo unánime (causa rol 45-2023), el tribunal –integrado por los magistrados Bernardita González Figari (presidenta), Colomba Guerrero Rosen y Fernando Monsalve Figueroa (redactor)– condenó, además, al efectivo Carlos Andrés Fuenzalida Gajardo a la pena de 5 años de reclusión, con el beneficio de la libertad vigilada intensiva por igual lapso, más las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena; más el pago de las costas de la causa, como autor de tres delitos consumados de apremios ilegítimos.
Finalmente, el tribunal condenó al entonces carabinero Sebastián Antonio González Faúndez a la pena de 800 días de presidio, con el beneficio de la remisión condicional de la pena, más la accesoria de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena, como autor de un delito consumado de apremios ilegítimos.
El tribunal dio por acreditado, más allá de toda duda razonable, que en horas de la noche del 20 de octubre de 2019, “(…) en el contexto de su detención, la victima Johans Garabito Acevedo se encontraba al interior de la 43ª Comisaría de Carabineros de Peñalolén para el procedimiento de rigor. Alrededor de las 23:54 horas, mientras Garabito Acevedo se encontraba en el pasillo de dicha comisaría esposado de ambas manos y dicha esposa amarrada a un fierro del lugar, imposibilitando que la víctima se moviera, el imputado JUAN PABLO LEIVA PUGA funcionario de Carabineros, quien se desempeña en dicho lugar, con grado de cabo 2º, se acercó a la víctima y le propinó golpes a mano abierta en el rostro. Aproximadamente una hora después, regresó al lugar donde se encontraba detenido Garabito Acevedo, tomándolo del cuello y azotándole contra la pared, provocando que aquel cayera al piso”.
En tanto, alrededor de las 00:50 horas del día siguiente, 21 de octubre de 2019, “(…) en circunstancias que la víctima Garabito Acevedo aún permanecía en la comisaría esposado de ambas manos y dicha esposa amarrada a un fierro del lugar, imposibilitando de moverse, procedió, el funcionario de Carabineros SEBASTIÁN GONZÁLEZ FAÚNDEZ, a extraer desde un bolso de color verde, una sustancia que le aplicó, en dos oportunidades, con sus manos en ojos, nariz y rostro, provocándole irritación y dolor”.
El segundo hecho acreditado se registró también en horas de la noche del 20 de octubre de 2019, y afectó a cuatro menores de edad que: “(…) permanecían al interior de la 43ª Comisaría de Carabineros de Peñalolén, para el procedimiento de rigor. En circunstancias que los menores fueron trasladados al calabozo y siendo aproximadamente las 09:00 horas del día 21 de octubre de 2019, el menor de edad de nombre (…) de 14 años comienza a ser molestado por los otros menores de edad, ingresando a dicho calabozo el imputado, cabo 2do JUAN PABLO LEIVA PUGA, quien procedió a agredir con cuatro golpes a mano abierta, en el rostro y espalda del menor de edad detenido, L.P.V.I., quien intentaba protegerse con sus brazos”.
“Luego, el imputado JUAN PABLO LEIVA PUGA, se acercó a la víctima menor de edad, de nombre K.A.G.L., agrediéndolo con golpes de puño en su rostro y cuerpo en más de una ocasión y en momentos que se dirigía hacia la puerta del calabozo, vuelve acometer al menor, tomándolo de la ropa, empujándolo hasta sentarlo y tirarlo contra la pared y alzarlo por el cuello”, añade.
Asimismo, el tribunal tuvo por establecido el hecho signado con el numeral tres, acaecido alrededor de la una de la madrugada del 21 de octubre de 2019, y que afectó a “(…) la victima Francisco Antonio Veloso Huenante, quien se encontraba detenido en dependencias de la 43ª Comisaría de Carabineros de Peñalolén, en el pasillo previo al ingreso a los calabozos esposado, procedió el imputado CARLOS FUENZALIDA GAJARDO, a aplicarle en el rostro en reiteradas oportunidades, una sustancia, del tipo lacrimógeno, ocasionándole irritación, dolor y ardor”.
El último hecho acreditado se registró en horas de la noche del 20 de octubre de 2019, y afectó a “(…) las victimas Jaime Vásquez Sepúlveda y Mario Muñoz Bustos, quienes fueron detenidos por funcionarios de Carabineros, entre ellos CARLOS FUENZALIDA GAJARDO, carabinero que se desempeñaba como tal en dicha unidad, a las afueras del Sapu Carol Urzúa, y trasladados a pie a la 43ª Comisaria de Carabineros de Peñalolén para el procedimiento de rigor”.
“En horas de la madrugada del 21 de octubre de 2019, en circunstancias que fueron llevados a una sala de dicha unidad, procedió el imputado CARLOS FUENZALIDA GAJARDO a agredirlos con golpes de puño y pie, y luego extrae de un bolso que mantenía colgado a su cuerpo una sustancia, del tipo lacrimógeno, que les frotó en la cara ocasionándoles dolor, irritación y, además, en el caso de Muñoz Bustos le provocó problemas para respirar y ver”, concluye.
